my v8 bug conversion